- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 19/07/10 17:24:15
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow
https://youtu.be/AB70kXiiw0M

나에게 슬픔이라는건 선명해오는 니 하얀 미소
어느새 굳어져버린 너의 기억들도

시간에 기대어봐도 너의 모습만 떠오르고
단 한번도 닿지 못했던 오랜 아픔만이
조용히 내리는 눈처럼 쌓여가
이런 내마음을 넌 알고 있을까

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 놓아하는 내 마음이 이렇게 아파야하나

I love you
눈물이 멈추지 않아
이미 늦은걸 알고 있지만
나 차라리 너를 몰랐었다면...


언제나 잊혀질까 다짐하고 또 기도해도
슬픔만 남은 깊은 한숨에 다시 눈물만이
세상을 하얗게 그려버린 눈속에
나의 상처들을 숨길 순 없는지

Hold me tight
누군가 내게 말했지
상처받은 사랑보다 더 아픈것은 혼자만 간직한 사랑

I miss you
너만을 바라볼수록
작아져가고 야위어져가고
초점없는 눈동자만 또 울고있네

영원한 시간 그치지 않는 눈이 와야
너를 향한 내 마음 묻어두고 또 버릴 수 있나

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 좋아하는 내 마음이 이렇게 아파야 하나

I love you
가슴이 너무나 아파
이미 늦은걸 알고 있지만
나 지금도 너를 만나고 싶어...

---------------------------------------------------------------
하루 한곡 53번째. 이용신의 Eternal Snow입니다.
달빛천사 OST중 한 곡인데요. 개인적으론 달빛천사 OST에서 가장 좋아하는 곡입니다.
드래곤갓님의 목소리는 정말 좋은 거 같습니다. 유튭에서 가끔 일본어 원곡을 들어볼 때가 있는데, 아무리 생각해도 한국어 버전이 우월합니다.

개인적으로 한국 성우분들의 실력은 굉장히 좋다고 생각하지만, 더빙은 그닥 좋아하진 않습니다. 애니메이션 등의 배경은 일본이고 문화도 다 일본인데, 한국어로 표현하는건 뭔가 되게 어색하달까요(특히 일본식 개그라든가... 다쟈레라든가..). 그래서 되도록이면 자막을 찾습니다.
한국에서 한국 성우분들이 빛을 발하려면 한국 문화의 오리지널 컨텐츠들이 있어야 하는데, 그런게 별로 없는 거 같아서 참 아쉽습니다. 제가 성우빠의 길로 들어선게 창세기전3파트2였는데.. 거기서 성우분들 열연에 정말 지릴뻔 했...

얘기가 좀 샜군요.
요새 유튜브 뒤적이다 보니까 애니송 더빙곡들 중에도 명곡들이 많이 있더라구요. 추억을 자극하는 노래들도 많고...
시간 날 때 하나씩 소개해 볼 수도 있을 것 같습니다



1


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    9405 도서/문학카프카 단편집을 읽고 3 djqjgfgh 19/07/07 5724 1
    9421 음악하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow 2 하늘깃 19/07/10 5963 1
    9425 요리/음식캐러맬 화 양파와 울고싶은 날엔 5 바나나코우 19/07/11 5961 1
    10365 의료/건강닭 대신 꿩...? 마스크 대신 방독면을 착용한 후기. 9 Xayide 20/03/11 5938 1
    9490 게임코에이 테크모, 삼국지 14 발표 12 저퀴 19/07/30 5537 1
    9494 음악[클래식] 쇼팽 에튀드 혁명 Chopin Etude Op.10, No.12 Revolutionary 2 ElectricSheep 19/07/31 6294 1
    9507 음악[클래식] 파가니니 카프리스 24번 Paganini Caprice No.24 4 ElectricSheep 19/08/03 6496 1
    9518 음악핑을 날리자 4 바나나코우 19/08/07 5003 1
    9520 IT/컴퓨터마이크로소프트의 방송플랫폼 믹서 이용후기 4 BiggestDreamer 19/08/07 5900 1
    9521 게임 병맛풍선 조종해서 높히 올라가기 게임 ~벌룬라이더~ 추천드려요 8 mathematicgirl 19/08/07 5536 1
    10099 스포츠아스날의 신임 감독 아르테타의 첫 프레스 컨퍼런스 2 손금불산입 19/12/21 5827 1
    9539 일상/생각현재 홍콩공항 엄청나네요. 12 집에가고파요 19/08/12 6113 1
    9976 게임[LoL] Is Gap Closing? 6 Cogito 19/11/11 5032 1
    9547 창작 달랑베르시안 1# 2 태양연어 19/08/14 5530 1
    9549 창작[엽편소설] 빚어서 날카로운 물방울 2 착각범 19/08/15 5015 1
    9556 음악[클래식] 모차르트 아이네 클라이네 나흐트 무지크 1악장 2 ElectricSheep 19/08/17 5020 1
    9560 게임[오버워치] 스테이지 4 2/2/2 도입의 승자와 패자 1 Fate 19/08/18 4571 1
    10626 기타당근마켓 후기+판매할 물건들 15 흑마법사 20/05/27 5974 1
    9576 사회유소년 약물 사용에 대해 비판하는 박승현씨의 새 동영상 3 The xian 19/08/24 5428 1
    9581 도서/문학카라마조프가의 형제들과 부활을 읽고 2 djqjgfgh 19/08/25 5703 1
    9591 일상/생각다시 돌고 도는 일상 3 3 알겠슘돠 19/08/27 5725 1
    10947 음악Joan Baez, Diamonds and Rust goldfish 20/09/11 6649 1
    9607 여행[두근두근 미서부] 여행은 지르는 겁니다. 4 9 지옥길은친절만땅 19/09/01 6163 1
    9633 게임[LOL] 9월 7일 토요일 오늘의 일정 발그레 아이네꼬 19/09/07 4440 1
    9637 음악롤러스케이트를 한 쪽만 신은 아이와 흥정에 넘어간 아이 4 바나나코우 19/09/08 4434 1
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글