(작년에 일본 현지에서 음성더빙을 진행할때 받았던 우에다 카나 성우와 후지와라 케이지 성우 싸인...)

게임에서 성우 계약은 아래와 같이 진행됩니다.

- 성우와 대략적인 개요를 알려주면서 초기 컨텍

- 어떤 곳에 사용하고 싶은건지 + 대사량이 얼마나 되는지 전달

- 성우와 일정을 맞춰서 녹음실 세팅

- 해당 일정에 녹음 진행하고 파일 수령


>> 이 순간에 성우와의 계약은 끝나고.. 돈을 성우에게 지급합니다.
>> 사용 범위를 설정하는 만큼, 해당 범위 내에서는 회사가 권리를 가지고 마음대로 사용할 수 있습니다.
(이건 한국, 일본, 미국, 중국, 대만, 홍콩 모두 동일합니다...  몇년간 주기적으로 작업하고 계약서도 써본만큼...
사용 범위는 나라별로 차이가 있긴 합니다만..)



그럼 받은 파일은 보통 쓰일까요? -.-;;

일반적으론 일정량은 안쓰이는 일이 수두룩 합니다.

- 개발 과정에 녹음하는 경우, 게임이 출시가 안되서 버려짐

- 개발 과정에 녹음하는 경우, 넣고 나니 안어울려서 성우를 바꿈

- 개발 과정에 녹음하는 경우,녹음한 뒤에 해당 컨텐츠가 삭제되서 버려짐

- 넣고 나니 캐릭터 대사가 바뀌어서 버려짐

- 업데이트 일정이 밀리다보니 버려짐

- 넣었는데 어색해서 안씀..

- 담당자가 까먹어서 안넣음[...]

- 소량 더빙하기가 아까워서.. 추후 만들때 필요할거 같은 대사를 미리 녹음했는데 안만들어서 안쓰게 됨..


등등 오만가지 이유로 실제 게임에서는 녹음해놓고 안쓰는 케이스가 수두룩 하고, 성우 업계에서도 그건 다 알고 있는 사항이라서 -.-;

게임의 경우엔 녹음하고 돈만 입금해주면.. '계약 범위 이외의 곳에 사용' 하지 않는한은.. 성우 쪽에서 크게 신경쓰지 않습니다...
(물론 녹음한게 안나가면 아쉬워는 하죠..  몇몇 성우분들은 안쓰였더니 아쉬움을 톡으로 표현하시기도 -_ㅠ...  )



이번 사건에서 녹음물이 안쓰인거 자체에 대해 이야기 하는 분들이 많길래..  사건이 없어도 성우가 녹음한거 안쓰는 일은 게임회사에선 수두룩하고.. 문제되는 일이 아니라는걸 알리고자..



그러고보니 내일도 간만에 성우 더빙을 하게 되네요..

제 마법이 당신을 조각낼거에요!! 라고 하면 어떤분인지 아시는 분들은 아시겠지만..