- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 21/11/19 20:00:52수정됨
Name   떡라면
Link #1   https://www.mofa.go.kr/www/brd/m_4076/view.do?seq=368675
Link #2   https://direct.seegenemedical.com/
Subject   해외출국을 위한 COVID-19(코로나19) PCR 영문진단서 발급 건
현 시점에서 국외로 출국을 위해서는 COVID-19(이하 코로나) 검사 결과가 영문으로 필요합니다.
국가별로 인정되는 검사의 종류와 필요한 내역이 다르니 이는 링크#1의 외교부 해외입국자에 대한입국제한 조치 실시국가 내역을 참고 하시길 바랍니다.

일반적으로 미국, 일본, 중국이 각기 다른 성향을 보이는 편이고 나머지 대부분의 국가는 일본과 대체로 유사합니다.
공통된 필요내용은 검사종류, 검체채취방법, 검사결과, 검사시행일자, 영문 성명, 여권번호, 의료기관명, 의료기관주소, 의사서명입니다.
주의할 것은 검사"결과" 시점으로부터가 아니고 검사"시행" 시점으로부터 며칠 혹은 몇 시간 이내가 기준입니다.
그러니까 코를 찔린 시점부터 시간을 계산합니다.

먼저 미국은 출국 "3일" 이내 PCR 또는 항원검사 결과 음성이 기입된 영문진단서를 인정합니다.
항원검사도 가능하나 주별로 세부 내역이 다르고 항원검사는 인정되지 않게 될 가능성이 있으니 가급적 PCR 검사를 하시길 바랍니다.
일본은 대체로 유사하나 PCR 검사결과만을 인정하고 출국 "72시간" 이내의 검사결과가 음성이여야 합니다.
또한 입국자의 국적도 영문으로 기입되어야 합니다. 자세한 사항은 주한 일본대사관의 양식을 참고 하시면 됩니다.
중국은 특이하게 PCR 검사결과와 혈청 항체검사 결과 또한 출국 "48시간" 이내의 검사결과가 음성이여야 합니다.
따라서 혈액검사를 통해 항체검사를 해주는 의료기관을 찾아야 하는데 이것이 쉽지 않읍니다.

이외에도 각 국가별로 미묘한 차이가 있으니 링크#1의 국가별 세부내역을 참고하십시오.

다음으로는 어떤 의료기관에서 검사를 받고 진단서를 발급 받을 것인가가 중요합니다.
여권을 지참하여 본인이 직접 내원하는 것이 원칙입니다.
보통 타 의료기관의 검사결과를 가지고 진단서를 발급 받는 것은 쉽지 않고 까다롭읍니다.
같은 병원 내에서도 검사소와 진단서 발급하는 곳이 소속이 다르다면 접수를 2번 하고 각기 따로 방문해야 할 수 있고,
검사결과는 4~6시간 이후에 나오기 때문에 당일 발급이 어렵읍니다.
출국용 코로나검사를 전문적으로 하는 기관일수록 이러한 점에서 더 편리할 수 있읍니다.
인천국제공항의 코로나19 검사센터나 링크#2의 씨젠의료재단이 그런 경우에 해당합니다.
따라서 거주지 인근의 대학병원은 그다지 권해드리지 않읍니다. 실제로 주업무가 아니니 잘 모르기도 하고 절차가 복잡하고 까다롭읍니다.

요약하자면,
1. 출국하기 72시간 이내(일부 국가에 따라서는 48시간 이내)에 검사를  받아야 하는데,
2. 가급적 인천국제공항 혹은 씨젠의료재단의 코로나19 검사센터를 예약해서 이용하시고,
3. 여권을 지참하여 본인이 직접 내원하십시오.

불가피한 경우가 아니라면 해외여행을 자제하십시오.



4


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    12630 일상/생각분위기 바뀌는거 걱정되네요. 24 Picard 22/03/15 6141 4
    12628 음악내 거북이 본 사람? 8 바나나코우 22/03/14 3968 4
    12593 도서/문학선거 기다리느라 초조하신 중년 여러분을 위해 정치소설 추천합니다. 6 arch 22/03/08 7466 4
    12585 정치이재명 캠프조직 김만배 녹취록 여론조작 지시 내부고발 41 집에 가는 제로스 22/03/07 6266 4
    12577 영화[스포일러 주의]스파이더맨 실사영화 정주행 후기 11 눈시 22/03/04 5396 4
    12544 스포츠2월 23일. LCK 스프링 T1-DK 2세트에서 있었던 일 5 The xian 22/02/25 5152 4
    12522 경제성공적인 지방의 대기업 입성, 대구신세계 이야기 14 Leeka 22/02/18 5392 4
    12520 일상/생각네거티브 효과 8 Hi 22/02/17 5409 4
    12504 게임굶지마(Don't Starve) 햄릿 기본 운영 공략 5 손금불산입 22/02/09 24583 4
    12487 사회한국 아동·청소년 정신건강의 역설 - 행복해졌는데 자살, 자해가 증가? 7 카르스 22/02/03 4422 4
    12450 오프모임토요일 낮술 59 면이면옥 22/01/17 6120 4
    12438 음악[팝송] 더 위켄드 새 앨범 "Dawn FM" 4 김치찌개 22/01/13 4811 4
    12458 오프모임23(일) 광화문 점심 감자탕! 46 나단 22/01/21 5398 4
    12467 일상/생각시사in을 구독하기로 했습니다 21 매뉴물있뉴 22/01/26 5257 4
    12420 기타대만인들의 중국에 대한 시각 인터뷰 (번역) 8 Jargon 22/01/09 5847 4
    12371 정치이준석과 정치 이야기 41 파로돈탁스 21/12/22 5438 4
    12361 음악스윙-바이 2 바나나코우 21/12/19 3894 4
    12335 일상/생각직장인무상 6 2막4장 21/12/09 5524 4
    12302 IT/컴퓨터디지털 흔적 : 내가 즐겁게 웃으면 기업도 활짝 웃는다 4 보리건빵 21/11/25 5651 4
    12286 여행해외출국을 위한 COVID-19(코로나19) PCR 영문진단서 발급 건 4 떡라면 21/11/19 7775 4
    12273 여행짧은 제주도 여행에 대한 짧은 글. 3 늘푸른하루 21/11/14 5386 4
    12211 일상/생각부동산 사례 - 건물을 둘러싼 갈등 실화 (결말추가) 9 주니파 21/10/28 4437 4
    12190 음악[팝송] 콜드플레이 새 앨범 "Music Of The Spheres" 2 김치찌개 21/10/21 4981 4
    12153 정치민주당 무효표 / 탑독이 서툰 이재명 / 윤석열의 성경책 11 매뉴물있뉴 21/10/11 4956 4
    12128 경제정부의 부동산 정책 변화에 대한 생각 12 Folcwine 21/09/30 5319 4
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글