https://youtu.be/OhIV-fgoNgk

대략 MC와 출연자가 SNL 출연 경험을 이야기하면서
출연자가 야 우리 정도면 같은 세대 같이 출연한거지~ㅋㅋ 하니까 MC가 야 너보다 내가 한참 전이거든? 하떼는 말야! 하면서 농담을 하는 상황인데요

36초부터
I was back there in 50s
People [who(don't??) know sign out live] started way back in the 50s
and it was in black and white.

저 괄호안을 잘 모르겠습니다

일단 Who도 동시자막에는 who라고 뜨는데 제 귀에는 아무리해도 dont으로 들리는데 sign out 뜻도 모흐겠는데(서명하다는 뜻으로 쓰인 게 아닌 거 같은데) 한번만 도와주십시오ㅠㅠ

서명할 줄 아는 사람들이 옛날옛날 50년대에 만든거라고 흑인 백인쇼 있던 그 시절이라고~ ????? 서명할 줄 아는 이 아닐 것 같으데 뭘까요?ㅠㅠ