새뮤얼 테일러 콜리지(Samuel Taylor Coleridge)라는 영국 시인의 <미지의 환희>라는 시인데요. 번역문 전문은 아래와 같습니다.

시냇가를 한가롭게 돌아다니던 시절에는
사랑이 왜 필요한지 눈치도 못 챘지요
그러나 우리 사랑은 자연 그대로였고
희미한 안개에 둥둥 떠다니며
산과 들을 다스리는 평화로움에
우린 고집을 꺾고 고분고분 젖어들었지요
우린 영혼과 정신,  뜨거운 마음까지 하나가 되어
슬기롭게 사랑을 탐닉하면서도
왜 사랑에 빠졌는지 묻지도 않았어요
그리고 시냇가에 깃들인 미지의 환희도
마음껏 맛보았어요
그러나 나는 이제야 그대가
얼마나 내게 소중했는지 새삼 깨달아요
눈으로 볼 수 없는 그 눈부신 아름다움
귀로 들을 수 없는 달콤한 노래
대자연의 그 어떤 보물보다도
사랑하는 사람이 더욱 소중한 것을
나는 이제야 겨우 깨닫고 있어요
아아,  이제는 다른 이들의 즐거움을 위해
시냇물은 노래부르고 산과 들은
영원히 단잠을 자고 있나니!

...제 검색능력이 부족한 탓인지, 콜리지의 시 여럿을 봐도 저 비슷한 내용의 영어 원문이 나오지도 않고, 이런저런 단어들을(예컨대 nature, love) 같이 검색해 봐도 그럴듯한 것이 나오지 않습니다.
저희 어머니가 원문이 궁금하시다고 하셔서, 금방 찾겠지 하고 뛰어들었는데... 멘탈 바사삭이네요ㅠㅠ 혹시 아시는 분 계시면 도와주시길 간절히 부탁드립니다. 감사합니다.