간첩보다 사회활동가라.....전형적인 용어혼란전술이네요.
오래전부터 공산당을 위시한 좌파진영에서 즐겨써 온 전술이죠.

언어가 사고를 규정한다는 말처럼 어떤 이슈가 널리퍼지기전에 특정한 단어를 선점해놓으면 프레임을 짜는데 아주 유용합니다. 자신에게 불리한 일은 별거 아닌것처럼 보이게 하고, 적에게 불리한건 아주 크게 부풀리게 할수 있죠.

북한이 미사일을 발사해서 지지율이 떨어질꺼 같다면 미사일이 아닌 '미상발사체'라고 불러서 "아니 미상발사체라는 이 듣도보도못한 단어는 대체 뭐냐?"하면서 북한이 미사일을 쏜 사실 자체보다 '미상발사체'라는 단어에 집중하게 만드는식으로요.


'피해호소인'이라는 단어도 그렇죠. 성범죄를 저지른 당사자에게 갈 초첨을 성범죄를 당한 피해자에게 옮기는거죠.
게다가 범죄를 당했다는 '사실'을 범죄를 당한걸로 '주장'한다는식으로 말해서 피해자에게 꽃뱀 이미지를 심어주기까지하죠.

매우 악질적입니다.