- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 19/07/18 19:38:49
Name   The xian
Subject   "일본통치시대".. <조선일보> 일어판의 놀라운 표현
https://news.v.daum.net/v/20190718122703718

조선일보가 국내판의 기사를 일본어판에 실으면서 일본측이 과거사를 물타기하기 위해 사용한 '징용공'이라는 용어를 사용하거나, 한국어판 사설에 '일제강점기'라고 적은 단어를 일본어판에는 '일본통치시대'라고 적는 등 '매국적 역사인식'이라고 말해도 할 말 없는 단어를 사용한 것이 드러났습니다.

저는 소위 보수를 자처하는 신문은 정론을 가장해 정치질을 하므로 싫어하는 쪽이지만 언론의 자유는 보장되어야 한다고 보는지라. 적어도 이 기사 보기 전까지는 '아무리 조선일보나 중앙일보가 헛짓거리를 했지만 '매국적'이라는 언사는 오히려 역공의 빌미를 줄 수 있는 게 아닐까?'라고 생각했었는데. 제가 잘못 생각했습니다. 조선일보, 중앙일보의 행태는 매국적이라는 말이 정말로 잘 어울립니다.

그리고 이런 매국적인 언론에게는 자유 이전에 그 매국행위에 대한 책임을 지게 만들어야 맞을 것입니다.


- The xian -



1


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
29354 스포츠2022년 항저우 아시안게임 연기 9 JUFAFA 22/05/06 4551 0
13487 정치'이영자' 男 가장 화났다…"여성만 챙긴다"며 文에 등돌려 36 astrov 18/11/22 4551 0
27823 국제"영국 오미크론 확진 3분의 2는 코로나19 재감염" 3 다군 22/01/26 4551 0
23475 방송/연예김윤상 SBS 아나운서, 음주운전 입건..모든 프로그램서 하차 3 empier 21/03/04 4551 0
24245 기타전국 곳곳 5월 중순 하루 강수량 상위권 기록…북강릉은 역대 최고 6 다군 21/05/16 4551 0
35253 정치‘전현희 감사’ 감사위원 패싱 증거 나왔다 4 매뉴물있뉴 23/06/29 4551 1
12727 경제북한도 재테크는 부동산...평양 40평 아파트 10배 뛰어 2억 7 AGuyWithGlasses 18/09/17 4551 2
12983 사회"여대를 금남구역으로" vs. "시대역행적 요구" 22 일자무식 18/10/14 4551 0
23479 의료/건강아마존 판매 1위 '진드기 목걸이'에 개 1700마리 죽음 6 먹이 21/03/04 4551 0
37815 사회의협 전 회장, 민희진 언급 "저런 사람이 돈 벌면 괜찮고…의사엔 알러지 반응" 46 swear 24/04/26 4551 0
16057 국제"일본통치시대".. <조선일보> 일어판의 놀라운 표현 2 The xian 19/07/18 4551 1
32185 정치이태원 참사 '컨트롤타워' 책임 빠지나…'윗선' 못 겨눈 특수본 6 뉴스테드 22/11/10 4551 0
187 기타베트남 일간 <뚜오이째>, 베트남전 한국군 양민 학살 이례적 연속 보도 9 님니리님님 16/09/22 4551 0
35773 사회프로게이머 페이커 살해예고…경찰 수사 5 swear 23/08/11 4551 0
9155 의료/건강10년 전 괴담에 홀로 맞섰던 학자, 그가 옳았다 2 알겠슘돠 18/04/07 4551 3
14276 사회'일자리 정책' 역풍.. 고졸은 갈 곳이 없다  2 벤쟈민 19/01/14 4551 0
21956 경제2018년 이후 대출없이 서울 9억이상 주택 산 현금부자 8천877명 12 Leeka 20/10/07 4551 0
15045 방송/연예나영석 PD 작년 연봉 40억 벌었다 14 Leeka 19/04/02 4551 0
35013 정치우리 대통령과 저런 인간 [뉴스룸에서] 6 오호라 23/06/12 4551 1
36551 사회‘안방에 왜 들어와?’ 25년 함께 산 아내에 고소당한 남편 9 OneV 23/11/09 4551 0
21960 정치국방부장관 "공무원 실종 당일 '월북 가능성 없다' 보고받아" 5 사악군 20/10/07 4551 15
11721 방송/연예 '러블리 호러블리' PD, 부적절한 '세월호' 비유.. 막말 논란 1 알겠슘돠 18/07/24 4551 0
6860 의료/건강1인1병실 사우디 메르스 확산 막았다 2 먹이 17/12/12 4551 1
21197 국제신체적·성적 학대 일삼은 친부 살해한 러시아 세 자매 재판 swear 20/08/01 4551 0
20690 사회한양대 학생 진짜 혈서 썼다..연대생도 혈서로 항의 13 다키스트서클 20/06/17 4551 0
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글