https://www.redtea.kr/?b=31&n=50214

를 보고 생각난 디 카페인 일화. 빠밤~~

어느날 50대 후반으로 보이는 아저씨가 일행을 데리고 가게를 찾아 왔습니다. 일행들과 대화 내용을 들어보니 미국에서 방문한 모양...

그러거나 말거나 주문을 받는데...

'여기 뒤 캐에↗프↘ 있어요?'

'네??'

'뒤 캐에↗프↘요'

이게 먼말인가 싶었지만 대충 통빡으로 디 카페인 찾으시구나 알아 듣고 카페인 프리 커피는 없다 말씀 드렸죠.

'아 여긴 한국이라 그런거 없나봐요. 미국 카페들은 기본적으로 뒤 캐에↗프↘ 취급하는데'

'(1도 궁금하진 않지만) 아네.. 미국에서 오셨나봐요?'

'(갑자기 밝아진 표정으로) Yes!! I'm From 엘뤠이~~. 아. 영어 못하시지. 엘뤠이에서 왔어요'

'아 그래요? 저기 저쪽에 외국인분도 엘에이에서 오셨는데 이야기라도 나누실래요? Hey, Randy. This man came from L.A!! Have you met Angelenos in 의정부?'

'영어 할 줄 아시네요?'

'아유. 아니에요.'

'(갑자기 아재틱 콩글리시 발음으로) 까빼라떼 하나하고 아메리카노 세잔 주쇼'




p.s. 근데 진짜 미국에선 Caffeine Free Coffee를 뒤 캐에↗프↘ 요래 발음하나여?